4 min

A ilha onde também se conversa por assobios

Em La Gomera, nas Ilhas Canárias, o Silbo Gomero leva frases através de vales e barrancos. Usado há séculos para vencer distâncias, hoje também é ensinado nas escolas.

Monumento em homenagem ao Silbo Gomero, no Mirador de Igualero, na ilha de La Gomera, nas Ilhas Canárias.

De uma encosta à outra, uma sequência de assobios atravessa um vale de La Gomera, nas Ilhas Canárias. Para quem não conhece a prática, pode parecer um chamado sem palavras. Para quem a aprendeu, aqueles sons podem formar uma frase inteira.

É o Silbo Gomero, uma forma de reproduzir a fala por meio de assobios. Durante gerações, ajudou moradores a trocar informações através de uma paisagem de barrancos profundos, onde a distância entre duas pessoas podia ser muito maior pelo caminho do que em linha reta.

Não se trata de um pequeno repertório de sinais combinados, como um assobio para avisar que alguém chegou. É uma maneira de transmitir mensagens da língua falada, hoje o espanhol das Canárias.

Uma conversa que atravessa o relevo

La Gomera faz parte do arquipélago espanhol das Canárias, no Atlântico. Seu terreno tem encostas íngremes, ravinas e povoados separados por acidentes geográficos. Ali, um assobio potente pode alcançar distâncias que a voz comum não alcançaria da mesma maneira.

Segundo o portal oficial de turismo de La Gomera, a comunicação assobiada chegou a alcançar até cerca de cinco quilômetros em condições favoráveis.

O recurso tinha uma utilidade muito concreta para pessoas que trabalhavam no campo e cuidavam de animais nas encostas. Era possível chamar alguém, transmitir notícias e organizar tarefas sem percorrer todo o caminho entre um lado e outro do vale.

Sua origem é anterior à colonização espanhola, mas a história exata do surgimento do silbo não está completamente documentada. A prática já existia entre antigos habitantes das Canárias e, com a expansão do espanhol, foi adaptada para reproduzir essa língua.

Vista panorâmica de Valle Gran Rey, na ilha de La Gomera, com casas distribuídas entre as encostas montanhosas e um vale profundo.
Os vales profundos e as encostas de La Gomera ajudam a entender a importância do Silbo Gomero, uma forma tradicional de comunicação por assobios utilizada na ilha. Foto: Llez / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0). Imagem redimensionada e convertida para WebP para publicação no Fora de Ângulo.

O que um assobio consegue dizer?

A comparação mais simples é com uma frase em espanhol que muda de meio. Em vez de ser pronunciada com a voz, ela ganha uma versão assobiada. A pessoa que recebe a mensagem precisa conhecer essa forma de comunicação para interpretar os sons.

O silbador modifica a altura do assobio, sua duração, as transições entre os sons e as interrupções. Para produzi-los, utiliza a boca, a língua e, em muitas técnicas, os dedos e as mãos. O resultado exige treino tanto de quem envia quanto de quem compreende.

Na descrição do patrimônio pela UNESCO, aparece um modelo que resume o sistema em duas distinções vocálicas e quatro consonantais. Isso não significa que existam apenas seis mensagens possíveis. Trata-se de uma descrição dos contrastes sonoros usados para representar a língua falada, e sua análise linguística não se limita a essa classificação.

Como parte das diferenças da fala é reduzida na versão assobiada, o contexto e a escolha das palavras ajudam a evitar ambiguidades. Quem ouve precisa reconhecer a mensagem dentro da situação em que ela foi emitida. Isso mostra quanto trabalho linguístico existe por trás de um som aparentemente simples.

Também não é um código secreto. Por ser ouvido a grandes distâncias, o Silbo Gomero tem uma dimensão pública: outras pessoas que conhecem a prática podem entender o recado.

De tradição cotidiana a patrimônio preservado

O uso do Silbo Gomero perdeu espaço durante o século XX. Transformações no trabalho rural, migração e novas formas de comunicação reduziram sua necessidade prática. A transmissão entre gerações deixou de ocorrer com a mesma frequência, e a continuidade da tradição passou a depender de esforços deliberados.

A resposta veio da própria comunidade, de educadores e de instituições canárias. Em 1999, o ensino do Silbo Gomero entrou formalmente nas escolas de La Gomera. Em 2009, a UNESCO o inscreveu na Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. O reconhecimento valorizou uma prática ligada à identidade local e reforçou a importância de transmiti-la aos mais novos.

A regulamentação evoluiu. O Decreto 24/2026, publicado em março de 2026, manteve o ensino obrigatório na educação primária e secundária obrigatória em La Gomera. Nos demais territórios das Canárias, escolas podem solicitar autorização para oferecê-lo.

Isso não quer dizer que todos os moradores saibam conversar por assobios ou que a prática substitua o telefone. O que permanece é uma competência aprendida e reconhecida como parte da cultura gomera. A escola tornou possível transmiti-la também fora do convívio familiar e do trabalho agrícola.

Para ver como isso acontece nas salas de aula, o Governo das Canárias disponibiliza um vídeo do projeto Menudos Silbadores, publicado em 2023. Ele mostra a prática no ambiente escolar e complementa o documentário apresentado no início da matéria.

Em outubro de 2026, o governo insular anunciou uma parceria com a Associação Cultural Silbo Gomero para apoiar aulas, cursos de iniciação e atividades de divulgação. É mais um exemplo de como a preservação exige trabalho contínuo, mesmo depois do reconhecimento internacional.

A prática também aparece em festividades e apresentações culturais. Mas, antes de ser uma atração para visitantes ou objeto de pesquisa, o Silbo Gomero é uma forma de comunicação desenvolvida e mantida por pessoas que vivem naquele território. O som atravessa os barrancos; sua continuidade depende de quem o ensina, aprende e usa.

Essa história merece circular.

Não perca a próxima do Fora de Ângulo

Inscreva-se e seja avisado quando um novo conteúdo for ao ar.